top of page

Localización y Transcreación

Ofrezca sus productos o servicios en otros mercados con los servicios de localización y Transcreación

​

​

Localización

La localización consiste en realizar una serie de adaptaciones lingüísticas, culturales y técnicas para adecuar el contenido de su producto informático (sitio web, software o aplicaciones) a otros mercados. 

  • Software

  • Aplicaciones

  • Productos multimedia

  • Contenido web de cualquier tipo

  • Documentación electrónica o impresa relacionada con los materiales del producto informático

Transcreación

La transcreación consiste en adaptar el mensaje de un idioma a otro conservando su intención, estilo, tono y contexto. Se utiliza en campañas publicitarias con la finalidad de transmitir el contenido de su mensaje en otros mercados.

  • Eslóganes y lemas

  • Campañas

  • Folletos

  • Contenido de videos promocionales 

bottom of page